Subtitles In the Dark S01E03

Season 01, Episode 03

We join a heavily pregnant Helen five months after the Polesford case. Still battling with the fallout from her infidelity, Helen’s life is derailed by a gangland shooting with tragic consequence. Just days from giving birth Helen is plunged into a murder investigation involving Manchester’s criminal underbelly, forcing her to question everything she holds dear.

In the Dark is a new four-part drama by Bafta-winning writer Danny Brocklehurst for BBC One, commissioned by Charlotte Moore, Controller BBC One and Polly Hill, Controller BBC Drama Commissioning. Adapted from the books by best-selling novelist Mark Billingham, In the Dark centres around the engaging and complex female detective Helen Weeks, in two separate stories.